Diccionario Mapudungun Rapa - nui Aymara

Diccionario Mapudungun
Rapa - nui Aymara
Año de publicación marzo 2009

Total páginas 244

Portada editorial
Fotos U de Concepción




BIBLIOGRAFÍA

ALONSO RETAMAL, Pedro: Epu mari quiñe Ulcatún. Editorial Sn. Francisco de Padre de las Casas, stgo. 1970.
ARMENGOL V. Pedro: Glosario de nombres de hombres, plantas, ríos, lugares y vocablos incorporados en el lenguaje aborigen de Chile y de otro país americano. Imprenta Universitaria, T. 2. Stgo. 1918
AUGUSTA, Fr. Félix José de : Diccionario Araucano- Español. Imprenta Universitaria, T. 2. Stgo. 1918.
ERIZE Esteban: Diccionario comentado Mapuche-español, Araucano, Pehuenche, Pampa, Picunche, Ranculche, Huilliche. Cuadernos del sur. Bs. Aires, 1960. Instituto de Humanidades Universidad Nacional del Sur.
LATCHAM, Ricardo: La organización social y las creencias de los antiguos Araucanos, Imprenta Cervantes, Stgo. 1905.
LENZ, Rodolfo: Diccionario Etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas americanas. Imprenta Cervantes, Santiago, 1905.
MEYER RUSCA, Walterio: Diccionario Geográfico etimológico indígena de las provincias de Valdivia, Osorno, Llanquihue. Ediciones Universitaria. Stgo. 2da. edición, 1982.
RAMIREZ SANCHEZ, Carlos: Voces Mapuches. Editorial Alborada, Valdivia, 4ta. edición, 1985.
TANGOL, Nicanor: Diccionario Etimológico chilote. Editorial Nascimento. Santiago 1era. edición 1976.
WILHEM DE MOESBACH, Ernesto: Voz de Arauco, explicación de los nombres indígenas, Imprenta San Fco. P. de las Casas, Stgo. 1era. Edición, 1959.
ZAPATER, Horacio: Los aborígenes chilenos a través de cronistas y viajeros. Edit. A. Bello, Stgo., 2da. edición 1978.
REVISTAS:Cultura de y desde Chiloé. Ulloa Gilberto. N° 7, 1987, Castro.
LICEO Holanda de Calbuco. Nahuelhuaique Víctor. N° 2, 1980, Calbuco.

(N del E). Es importante mencionar que los mapuches aun no han adoptado un alfabeto unificado o estandarizado su idioma, de tal forma que los trabajos de investigación sobre la escritura y gramática mapuche estan hechas en base a diversos alfabetos. En esta ocasión se utilizó el alfabeto y gramática del P. Félix José de Augusta.